新加坡女生兴办华语话剧团 首秀上演经典剧作《阴道独白》值得去看

新加坡女生兴办华语话剧团 首秀上演经典剧作《阴道独白》值得去看

南洋视界·2018-02-20 20:45

一名新加坡女生,从小受英文教育为主,居然在新加坡开办了一个华语话剧团,并在困难重重中,即将首次公开演出,剧目选的又是超级具有挑战性的美国剧作《阴道独白》,实在令人惊讶又充满期待。

从共和理工学院毕业后,谭鉫錤报考了南洋艺术学院戏剧系。从南艺毕业后,她竟然和几名同学一起,开办了一个华语话剧团——“魔方剧场”。

记者听到这段初步的介绍后,忍不住插话问道:“你疯了?”

谭鉫錤继续介绍道,这次她们在新加坡中央图书馆五楼戏剧中心“黑箱剧场”一连上演三场剧社的处女秀,首演剧目又是饱受争议的《阴道独白》。

记者再次忍不住插问:“你疯了?”

要知道,在新加坡一般剧社都是喜欢拿流行歌曲编一下剧情弄成所谓“音乐剧”,你们的处女秀竟然上演一部具有思想性却鲜少娱乐性的剧目,这不是和票房过不去嘛。

谭鉫錤回答时,语气坚定,是的,我们就是要演一出这样的剧目。

《阴道独白》的作者是美国作家伊芙·恩斯勒(Eve Ensler),该剧于1996年由作者本人首演于纽约外百老汇,隔年获得奥比奖(Obie Awards)的“最佳剧本奖”。

据《维基百科》,该剧该剧至今至少已被翻译成50种语言,在140个国家上演过。该剧至少已有5个不同的中文译本。《阴道独白》2004年曾在北京和上海被双双禁演;但几年来,该剧已在中国大陆的至少十所高校被未经授权的学生搬上过舞台。

谭鉫錤为了这次剧团处女秀,请来了另外两名南艺戏剧系的毕业生谢婉萤和晁钰婷,三人联袂表现这部表达妇女权益,并探讨社会对于“性”和“女性”的认知等多层面的意义的剧作。

其中谭鉫錤和谢婉萤是土生土长的新加坡人,晁钰婷则是来自中国的新移民,目前为新加坡永久居民。

在新加坡,华语话剧一直不太景气,“魔方剧场”成立之后,不但没有政府津贴协助,宣传、票务对这些年轻的戏剧工作者来说,都是很陌生的领域。谭鉫錤等人,平时靠打零工赚钱,来维持剧社的运作,还不时要说服父母们,让她坚持自己的理想。

所以这次演出,可说是她们经历了千辛万苦,才能正式向社会呈现剧团的首秀。

这次演出的导演,是来自上海戏剧学院的教师孙宁芳,她也是中国的“国家二级演员”。

孙宁芳受访时,对三位演员的表现如数家珍。尤其是谭鉫錤,在挑战自己的表现力时,不断突破瓶颈,谈及谭鉫錤一度几乎崩溃时,一旁的谭鉫錤不禁泪从中来。

另一名演员谢婉萤面对的最大挑战,就是剧中女性对爱情的感受,是自己没有经历过的。为了让自己能理解角色,谢婉萤狂看爱情电影,并在导演的协助下,渐渐理解自己饰演的多重角色。

三人中从南艺毕业最早的晁钰婷,虽然演出经验较为丰富,但她同样得面对对剧中人物经历的陌生,尤其是台词中关于阴道的讲述与探讨,让她一开始就拒绝邀约,但在谭鉫錤竭力说服下,参与了演出。

这三位女生即将向社会交出一份答卷,你对她们的努力有什么看法,又或者,你会去支持这朵在新加坡戏剧界含苞待放的花蕾吗?

请走进剧场,给她们一个最大的“赞”吧。

“魔方剧场”《阴道独白》,将于2月21至23日(星期三至五)晚上8时,在新加坡国家图书馆的中央图书馆五楼剧场上演。

购票及询问电话:98311354

原标题:新加坡女生兴办华语话剧团 首秀上演经典剧作《阴道独白》值得去看

来源:NanyangPost

特别声明:本文为转载/投稿,仅代表该原作者观点。NESTIA仅提供信息发布平台。

新加坡 女人 话剧 表演