被骂“辱华”,漫威这次也玩砸了
这两天,漫威刚刚公布了第四阶段的电影计划。
然而其中最受关注的,并不是那几位早已耳熟能详的角色。
而是首位「华裔超级英雄」――
「上气」。
确认要求演员要会功夫,会说中英双语,以及最重要的,必须要有中国血统。
光是对选角的讨论,热度就已经到达了顶点。
单条微博点赞就有160万。
然而狂欢不久,网友们又吵起来了。
有人说,上气的角色设定是傅满洲之子。
但傅满洲是臭名昭着的辱华形象,因此上气该被抵制。
也有人说,上气的父亲并非傅满洲,而是郑祖。
说他辱华,也有些过于敏感了。
双方争论不休。
所以今天,鱼叔就来给大家好好讲讲这个漫威首位华裔英雄,上气的故事。
先说说「傅满洲」这段。
要介绍傅满洲,就不得不从「黄祸」聊起。
「黄祸论」,是19世纪形成的一种极端民族主义理论。
其主要内容就是字面意思,黄种人是祸患,白人应当联起手来,共同抵抗黄种人。
理论带头,相关文艺创作也随之跟上。
傅满洲,就是黄祸论的拟人化。
秃头长辫,清朝着装,细眉长眼,面目奸诈,穿梭在大街小巷,走路却没有声音。
形象恐怖,能力也吓人。
不仅掌握东方巫术,同时还是剑桥、耶鲁和哥大的博士,精通多国语言。
最大爱好就是残杀白人。
人们称他为「世界上最邪恶的角色」、「东方歹徒」。
傅满洲这个形象的出现完全具象化了当时西方世界对神秘东方的恐惧。
其创作者,小说家罗默因此声名远扬,发了大财。
与此同时,作为当时最大的反派IP,以傅满洲为主角的电影也开始相继出现。
名字的格式大致相同:「大魔头」傅满洲的种种。
无论是傅满洲的血,傅满洲的脸,还是傅满洲的城堡,反正这个人身上的一切,都值得恐惧。
在好莱坞编剧们的添油加醋之下,电影中的傅满洲比书中描写的还要可怕。
沉迷杀人和各种酷刑。
光是尖刀做成的刑具,都有各种类型――
傅满洲完全是蛇蝎形象,甚至可以说毒到了百毒不侵的地步。
害人前配置了毒药,还要开开心心地亲自尝一口。
害男人还不够,女人也不放过。
最经典的一幕就是,傅满洲把白人女孩抓起来,然后对着自己的手下说:
「杀光白人,抢走他们的女人!」
有了这么多恐怖的情节,傅满洲这个形象自然成为了欧美一代人的童年阴影。
人人怕他,人人恨他。
随之而来的,以中国为代表的亚裔人群也同无恶不作的傅满洲一起,成为了阴险狡诈,手段残忍,对白人造成严重生存威胁的存在。
「恐黄」情绪随之愈演愈烈。
毫无疑问,傅满洲这一形象是对中国人妖魔化的表现,是典型的辱华形象。
理所当然地,随着时代进步,傅满洲也被渐渐抛弃。
不过,作为影响一代人的文化符号,傅满洲在现代娱乐中也被重新提起过。
2013年,在雪佛兰的一支广告片中,就提到了傅满洲。
广告一出,引起了舆论极大不满,10天后,广告被撤下。
可见,不论是西方还是东方,如今大家对傅满洲这一形象,都是敏感的。
那么在文章开头提到的,「漫威首位华裔英雄」上气,跟傅满洲之间,又是什么关系呢?
一种说法是,上气是傅满洲之子。
但与邪恶父亲不同的是,上气很正义。
在成长的过程中,他受到了蜘蛛侠等本土超级英雄的感化和影响,回头杀掉无恶不作的父亲,奔向了美好的明天。
确实,杀掉傅满洲,是有推翻邪恶、追求正义的正面导向。
但矛盾点在于。
傅满洲代表的是西方眼中的传统中国人形象;
而上气则是一个偏向于ABC的形象,即生于中国家庭,接受西方教育。
「弑父」这一看似完成匡扶正义的举动,实则却可被理解为西方文化对东方文化的「拨乱反正」。
也就是说。
对于傅满洲这一辱华形象,西方世界不仅不解释和道歉,而且还要再创在一个受到西方规劝的东方人。
通过他来击碎原本就莫须有的,邪恶东方的形象。
这么玩,自然妥妥地是作死行为。
所以第二种说法,就自然而然地浮出了水面。
上气的父亲不是傅满洲,而是一个叫做「郑祖」的中国人。
郑祖是谁?
简单讲,郑祖其实是傅满洲在漫威漫画中的另一个名字。
当年,漫威希望可以塑造一个中国风功夫英雄的形象,情急之下,就把当时最火的大IP傅满洲给买了。
可傅满洲是大反派,而漫威要的是英雄。
怎么办呢?
重新原创一个功夫英雄好了。
但傅满洲买都买了,而且又有热度,于是,漫威决定,重新创造的功夫英雄,要与傅满洲有所关联。
这也就是现在的蹭热度。
因此,上气就作为傅满洲的儿子诞生了。
也就是前面所说的那样。
可是,漫威在拿到傅满洲的版权后不久,事情遇到了阻碍,他们又迅速失去版权。
「傅满洲」这个形象突然又不能用了。
可上气的身世还是得圆回来,怎么办?
于是上气的创作者,是这么解释的:
「上气父亲的真名,叫做郑祖,而傅满洲,只是郑祖偶尔会使用的一个代号,一个假身份。历史上,郑祖用过的假身份还有鬼影和圣日耳曼伯爵」。
哦,合着郑祖并不是傅满洲本人,而只是冒了傅满洲名。
但这个郑祖也很邪性。
他有很多孩子,靠着杀害亲生子女,啜饮其鲜血来续命。
得知真相的上气又走上了违抗父命的道路。
在这个版本里,上气的弑父行为并没有太多民族对立意味。
除了开始时在版权问题上出现了「傅满洲」的鬼影之外,整个故事并不敏感。
在上气与父亲决裂时,父亲痛斥他大逆不道,忤逆祖上。
而上气坚持的是自己的独立选择。
他并未涉及任何民族态度,而是强调了一种个人意志,是自我意识觉醒。
这样换个马甲,就能把辱华问题完美避开么?
很可惜,问题依然存在。
在介绍郑祖有多个孩子的时候,漫画曾提到:
郑祖有个漂亮的女儿,名叫花露水。
这就又跟傅满洲对上号了。
在傅满洲相关的电影中,他有个女儿也叫花露水,绝美佳人,但蛇蝎心肠。
经常爱上白人男子,若被拒绝,就用药物逼他们就范。
所以,不管怎么避,上气的身世总归是要绕到傅满洲这个话题上的。
漫威终究是出来赚钱的。
尤其这两年的种种动作都可看出,好莱坞对中国内地市场的高度重视。
说辱华,其实是有些过了。
但网友生气也是无可厚非的。
因为傅满洲实在太过极致,是个早就应该魂归历史尘埃的角色。
这个角色的「辱华」问题已经被定性,怎么都洗不白的。
但也正因为当年这个IP足够极致,而被漫威发现了商业价值。
而上气的存在,其实是以李小龙为原型的。
李小龙是「让世界重新认识中国」的男人,因此在中国形象大受市场欢迎的时候,漫威又发现了上气的价值。
想把热点都蹭全了,结果自己把自己搞了。
说好听,是聪明反被聪明误。
说得难听点,那就是鸡贼。
漫威就这样一脚踩上了说不清道不明的敏感线。
而后续如何这个修改上气的人设,就成了重中之重。
很快,我们才华横溢的网友们就为漫威想出了找补的办法――
也有传言称,漫威可能会将上气的父亲改成「满大人」。
很多人会将「傅满洲」和「满大人」混淆,但这实际是两个完全不同的角色。
「满大人」在《钢铁侠》中曾有出现,但当时出场的其实是个冒名的演员,真正的满大人还躲在幕后没有现身。
所以如果这样调整,还能顺便填上「满大人」的坑。
其实,让人们停止争论的关键就在两点:
一、明确交代东方恶魔傅满洲不存在;
二,承认这个形象的出现根本就是白人抹黑的历史错误。
而只有这样做,也才能上气这个人物变得清白。
那么接下来,就让我们拭目以待,看看漫威打算怎么处理这位,尚未登场就已经惹得满城风雨的「首位华裔英雄」吧。
但愿不要砸了。
助理编辑:郝漂亮
特别声明:本文为转载/投稿,仅代表该原作者观点。NESTIA仅提供信息发布平台。
娱乐 国际
Comments
Leave a comment in Nestia App