【京都温泉｜京都温泉酒店｜京都温泉旅馆】京都作爲文化古都，除了有着古色古香的建筑、街道和神社庙宇，也有许多歷史悠久的温泉圣地，例如夕日浦温泉、岚山温泉等，如今依然是提起温泉不得不去的地方。以下小编将精选出12大京都温泉/京都温泉酒店推介，当中包括有着名京都温泉街介绍，亦有私人风吕选择，并附上交通方法和各自的特色介绍，无论是一泊二食还是京都一日游放松都很适合！

京都温泉酒店推荐

京都市区温泉推介

京都近郊温泉推介

京都市区温泉

京都近郊温泉

【市区】

京都温泉 | 1. 京都梅小路花传抄

京都梅小路花传抄地址、交通及费用

京都温泉 | 2. 麓京都酒店 

麓京都酒店地址、交通及费用

京都温泉 | 3.京都威斯汀都酒店

京都威斯汀都酒店地址、交通及费用

京都温泉 | 4. 京汤元鸠屋瑞凤阁

京汤元鸠屋瑞凤阁地址、交通及费用

京都温泉 | 5. 安缦京都酒店

安缦京都酒店地址、交通及费用

京都温泉 | 6. 天翔之汤

天翔之汤地址、交通及费用

京都温泉 | 7. 京都三井万豪酒店

京都三井万豪酒店地址、交通及费用

京都温泉 | 8. 竹之乡 万叶之汤

仁波切京都酒店地址、交通及费用

【近郊】

京都温泉 | 9. 岚山温泉花传抄

岚山温泉花传抄地址、交通及费用

京都温泉 | 10. 夕日浦温泉静花扇

夕日浦温泉静花扇地址、交通及费用

京都温泉 | 11. 龟冈汤之花温泉翠泉

龟冈汤之花温泉翠泉地址、交通及费用

京都温泉 | 12. 北白川天然镭温泉叡泉京旅馆

北白川天然镭温泉叡泉京旅馆地址、交通及费用

东京虽是最多港人爱去的日本城市，也有不少温泉（【12大必去东京温泉推介！市区+近郊温泉酒店/温泉乐园全攻略】）。另一边厢，不少人到大坂自由行时，都会专程抽两至三天到邻近的京都旅游，享受日式宁静氛围。京都除了有不少歷史悠久的景点外，光是市区同样有很多提供天然的温泉旅馆，而只需一至三个小时的车程更能找到更多源远流长的温泉乡，以下将会为大家逐一介绍多间人气京都温泉酒店推介，有私人风吕、露天风吕选择，另外也有一泊二食温泉酒店，如果打算不住宿的话，也有着名的京都温泉街介绍，就让小编娓娓道来吧。

京都市区温泉推介

京都近郊温泉推介

京都市区温泉

京都梅小路花传抄

麓京都酒店

京都威斯汀都酒店

京汤元鸠屋瑞凤阁

安缦京都酒店

天翔之汤

京都三井万豪酒店

仁波切京都酒店

京都近郊温泉

岚山温泉花传抄

夕日浦温泉静花扇

龟冈汤之花温泉翠泉

北白川天然镭温泉叡泉京旅馆

日本自由行2024 | 京都推观光人潮拥挤程度预测网 可睇实时影像！避开繁忙时段+天气情报

【京都岚山一日游】岚山景点必去推介附交通攻略！附岚山小火车预约教学

京都自由行懒人包｜20大景点行程攻略！美食/玩乐/酒店/交通指南

京都4间星野集团酒店推介｜岚山0电子产品住宿体验！漫游京都祇园/东寺

日本人票选黄金週国内旅游地 嫌迫唔去大坂、京都 第一位系…

【市区】

京都温泉酒店推荐 | 1. 京都梅小路花传抄

京都梅小路花传抄是在2022年才全新开业的温泉酒店，外形糅合了和风和极简主义，裏面全铺满了榻榻米地板，有远离烦嚣的感觉！这裏提供 5 大私人浴池随宾客享受，也有着绝美的大型浴场，硷性温泉可有效舒缓都市人的肌肉痛、疲劳、肩周炎等等。不得不提的是其位置超级方便，就正正位于JR梅小路京都西站的两分钟路程外，无论是周边美食、购物等配套还是距离铁路博物馆、京都水族馆等景点都十分接近。

京都梅小路花传抄地址、交通及费用

地址：京都府京都市下京区朱雀内畑町41-10

交通：JR梅小路京都西站步行2分钟

费用：HKD$1400起/晚（人均$700）

官方网站

京都温泉酒店推荐 | 2. 麓京都酒店 

麓京都酒店称得上是京都最豪华的温泉酒店，佔地115,702平方米，被三座山峰包围，装潢现代得来充满日式元素，设计上营造出平凡中的奢华和宁静。在这裏，宾客可享用京都唯一的室外天然温泉泳池，每次只供五组宾客使用，水温则维持在39-40度左右，是放松身心与自然共处的好机会。此外，酒店也提供20间含庭院露天温泉的房间，无论是早上还是晚上都有着超美景色、甚具禅意，想要体验的话务必提早预订！

麓京都酒店地址、交通及费用

地址：京都府京都市北区衣笠镜石町44-1

交通：乌丸缐京都站乘坐到北大路站，然后转乘的士

费用：HKD$5000起/晚（人均$2500）

官方网站

京都温泉酒店推荐 | 3.京都威斯汀都酒店

如果说麓京都酒店透露出现代的奢华气息，京都威斯汀都酒店则更有纯朴和古风的感觉，其超过一百年的歷史便是最好的印证。除了能眺望各大山峰和城市街景的酒店客房，酒店也提供总面积达2100平方米的SPA「华顶」，提供各式各样的护理服务，也含大型的半露天温泉，泉水源自酒店内挖掘到的「京都蹴上温泉」。而且，酒店位置与赏樱、赏枫的圣地十分接近，到访京都时不妨考虑入住。

京都威斯汀都酒店地址、交通及费用

地址：京都府京都市东山区粟田口华顶町１

交通：地铁蹴上站徒步1分铁／京都站搭乘免费直通巴士

费用：HKD$2140起/晚（人均$1070）

官方网站

京都温泉酒店推荐 | 4. 京汤元鸠屋瑞凤阁

京汤元鸠屋瑞凤阁酒店距离京都站只有五分钟步行距离，适合绝大多数游客释放一天的疲倦。酒店有着102间客房13种房型，无论是传统日式房间，还是融合西式风格的和洋室，又或是提供私人温泉的房间这裏都有。谈到主角温泉方面，这裏提供的天然温泉来自900米深的地下，属于三大美容温泉中的碳酸氢温泉，功效卓越，不只能改善肌肉痛、关节痛等，也对慢性妇女病和皮肤病都显着疗效。

京汤元鸠屋瑞凤阁地址、交通及费用

地址：京都市下京区西洞院通盐小路下南不动堂町802

交通：玄关口京都站步行约5分钟

费用：HKD$1100起/晚（人均$550）

官方网站

附直购连结｜漫游上网 SIM 卡买一送一优惠！中日韩台泰多地选择‧每张低至 HK$17！

轻装自驾游日本！推介四款手机App 轻松计划、导航、找停车场、油站！

日本自驾游攻略｜港人常用日本租车公司推荐 流程/文件/收费/车型/保险

京都温泉酒店推荐 | 5. 安缦京都酒店

安缦京都酒店置身于竹林之中，景色静谧优美，有花园、庭院，也有林荫大道，加上邻近金阁寺以及众多联合国教科文组织世界遗产的地理位置，常年引来大量旅客，是休养生息的好地方。其中，这裏的黑木温泉固然要泡，酒店亦从温泉中衍生出独有的一门美容理念，以京都绿茶、丹波黑大豆、本地清酒、冷榨山茶油等达成最佳的疗养过程。

安缦京都酒店地址、交通及费用

地址：京都府京都市北区大北山鹫峯町1番

交通：从京都站乘车半小时

费用：HKD$23000起/晚（人均$11500）

官方网站

京都温泉酒店推荐 | 6. 天翔之汤

介绍了几所顶级豪华温泉酒店，每所都价格不菲。如果想要实惠和只想泡温泉的人们，十分推荐「天翔之汤」。环境虽较陈旧，但天翔之汤拥有源泉挂流天然温泉，从1000公尺的源头流淌而出，这在京都市内十分少见！温泉泉质为氯化钠泉（纯盐泉），能舒缓肌肉痛、关节痛、肩周炎等问题，饮用它还能治疗便秘。

天翔之汤地址、交通及费用

地址：京都市右京区西京极大门町19-4

营业时间：下午 2 点到午夜

交通：从京都车站乘搭京坂京都交通巴士桂坂26・快速24，于「大门町」下车，徒步走5分钟

费用：成人450日元、小学生150日元、婴儿60日元

官方网站

京都温泉酒店推荐 | 7. 京都三井万豪酒店

京都三井万豪酒店以自然环境、四季和五感作主题，打造出集日本美学大成于一身的豪华度假酒店和水疗中心，更被2024 年《Condé Nast Traveler》杂志列入金榜排名！酒店位于世界遗产二条城对面，设有一所大型温泉，泉水取自酒店地下的温泉。要注意的是，22间套房中只有两间有私人温泉，追求私密感的客人要提早预订。

京都三井万豪酒店地址、交通及费用

地址：〒604-0051 京都府京都市中京区油小路通二条下る二条油小路町284

交通：地铁二条城前站步行三分钟

费用：HKD$9620起/晚（人均$4810）

官方网站

京都温泉酒店推荐 | 8. 竹之乡 万叶之汤

竹之乡 万叶之汤邻近岚山、铃虫寺、十轮寺等观光景点，提供两种泉质不同的温泉，分別是「单纯温泉」和「碳酸氢钠温泉」，均无色无味、透明通透，来自京都的地下泉源。除了基本的舒缓疲劳和合促进健康，温泉更能瞬间让人感到皮肤变得光滑细嫩，宾客更是在淋浴间也能享受泉水。至于外面的浴池，酒店提供九大选择，包括露天风吕、立汤、座汤等等，不同的浴池将能带来各异的体验，请务必试试。

竹之乡 万叶之汤地址、交通及费用

地址：京都府京都市西京区大原野堺屋町2-4

交通：从 JR 东海道缐桂川站搭乘十分钟公车；在 JR 东海道缐桂川站、坂急京都缐洛西口站搭乘免费接驳公车。

费用：HKD$1000起/晚（人均$500）

官方网站

日本旅游App│日本地震 App 推荐 游日必装五大实用灾害资讯、防灾警报

大坂美食｜必吃餐厅隐藏美食逾30推介 难波站/梅田站/心斋桥/道顿堀日本料理

2024大坂自由行攻略｜32个必去大坂景点/交通地图/一日游行程/美食推荐

大坂酒店推介2024｜35间大坂新酒店最平$120起！位于心斋桥／梅田／难波／近地铁站

【近郊】

京都温泉酒店推荐 | 9. 岚山温泉花传抄

岚山是风光如画之地，有着多个着名景点如竹林小路、渡月桥等，千年前就已经作爲贵族们的旅游胜地存在着，四季风景都相当秀丽宜人。在温泉方面，这裏有着单纯泉（低张性硷性温泉），泉质十分温顺柔和，对皮肤刺激性低，却有卓越的美肌效果。岚山温泉花传抄作爲岚山爲数不多的温泉旅馆之一，除了有各种橡木质感的日式客房，也提供类似风格的室内浴池、露天岩盘浴等等，整体而言充满旧年代东洋「家」的感觉。

岚山温泉花传抄地址、交通及费用

地址：京都府京都市西京区岚山西一川町5-4

交通：从坂急电车岚山站步行约1分钟

费用：HKD$1500起/晚（人均$750）

官方网站

京都温泉酒店推荐 | 10. 夕日浦温泉静花扇

夕日浦在名声或许不够岚山远播，可在美景上却不落下风，其最着名的就是温泉街前方的白色沙滩，可伴着一望无际海景欣赏夕阳，可谓人生一大乐事。说回温泉本身，其从1980年代才初被发掘，泉质属低张性弱硷高温泉，无色无味，有着滑熘的手感，对皮肤极有帮助，因此也叫美肌之汤。至于夕日浦温泉静花扇的套房能看着优美景色，露天浴场更是可眺望一片蓝海，在海风之中沐浴身心。

夕日浦温泉静花扇地址、交通及费用

地址：〒629-3245 京都府京丹后市网野町滨诘767

交通：从JR京都站搭乘特快列车往福山山站，再转到天桥立站，接着夕日浦木津温泉站，然后步行半小时或开车六分钟

费用：HKD$3500起/晚（人均$1750）

官方网站

京都温泉酒店推荐 | 11. 龟冈汤之花温泉翠泉

龟冈汤之花温泉翠泉提供公众浴池、露天岩石浴池，部分房间更有私人露天风吕，而翠泉附近就是「清水寺」、「岚山」、「嵯峨野」等着名景点，位置相当便利。翠泉本身就被大自然环绕，相传战国时期，战士若受到刀伤，就会前往这裏浸泡疗伤，足见这裏环境配合泉水的神奇功效。详细来説，翠泉属弱硷性低张性温泉，除了对皮肤好，也对关节僵硬、跌打损伤、慢性妇女病有帮助。

龟冈汤之花温泉翠泉地址、交通及费用

地址：京都府龟冈市稗田野町芦之山猪尻6-3

交通：从京都站搭乘JR嵯峨野缐（山阴本缐）20分钟到达龟冈站后，搭乘15分钟的接送巴士

费用：HKD$3800起/晚（人均$1900）

官方网站

京都温泉酒店推荐 | 12. 北白川天然镭温泉叡泉京旅馆

北白川天然镭温泉叡泉京旅馆建于50年代，相传作爲基督徒的老闆希望透过泉水帮助別人，此言非虚，因爲北白川的泉水含有源自比叡山的微量镭，为人体带来轻微刺激的同时能激活免疫系统，另外丰富矿物质也让人从内到外感到温暖，治疗各种疾病。房间方面，旅馆提供四种款式，分別是萌木、雅、比叡和富士，全都配有天然浴池，房间小巧舒适。

北白川天然镭温泉叡泉京旅馆地址、交通及费用

地址：京都府京都市左京区北白川地藏谷1-125

交通：京坂巴士「地藏谷」公车站下车步行约1分钟

费用：HKD$3000起/晚（人均$1500）

官方网站

图片来源：京都梅小路花传抄、麓京都酒店、京都威斯汀都酒店、京汤元鸠屋瑞凤阁、安缦京都酒店、天翔之汤、京都三井万豪酒店、竹之乡 万叶之汤、岚山温泉花传抄、夕日浦温泉静花扇、龟冈汤之花温泉@facebook、北白川天然镭温泉叡泉京旅馆

京都自由行懒人包｜20大景点行程攻略！京都旅游/玩乐/美食/酒店/交通指南

【京都岚山一日游】岚山景点必去推介附交通攻略！附岚山小火车预约教学

京都酒店2024 | 京都新酒店12大推介 近车站/四条河原町、 温泉住宿/亲子家庭房

特别声明：本文为转载/投稿，仅代表该原作者观点。NESTIA仅提供信息发布平台。