中国是一个有着五千多年悠久历史的国家，经过几千年的发展，我国所积累传承下来的文化传统数不胜数，这让很多外国人赞叹与艳羡，甚至学习和照搬我国的文化产品。然而，对于老外来讲，如果不深入了解我国的文化传统，在照搬我国文化的同时，可能会闹出笑话来。

例如前段时间，在浪漫之都法国巴黎的一场设计展览上，法国设计师就将我国的纸扎人搬了上去，还引来众多游客驻足观看。然而，在中国人看来，感觉却不太对劲，毕竟在我国，纸扎人一般都是用于祭祀故去的亲人用的。每当清明等节日，活着的人就会把纸做成各种各样的形状。除了有纸扎人，还有纸扎别墅，纸扎汽车纸扎衣物等，也是希望可以用火烧给故人，希望他们可以“过得好点儿”。

这本来是很美好的祝愿，浪漫的法国设计师或许也是听到这种寓意觉得中国人太浪漫了，想到这样的法子来表达自己对已故亲人的思念，因此将纸扎人搬到了展览上。然而，这个法国设计师或许还不够了解中国文化，中国人对于哀思的寄托虽然浪漫，但是中国人对于死亡之事的看法并不同外国人一样，其实在很多中国人眼中，死亡是一件很不幸的事，对于外人而言，若是突然遇上死亡事件或者与丧事有关的事物还会觉得很晦气，因此，在中国，中国人将红白两事分的极清楚，别说把纸扎人放在展览上，就是谁不小心把丧葬用品不小心放在谁家门口，可能都会被人骂甚至被人打。

因此，外国人学习中国人的文化固然好，但是对于中国人的传统了解的或许还不够透彻。

特别声明：本文为转载/投稿，仅代表该原作者观点。NESTIA仅提供信息发布平台。