For nearly three years since he resigned as governor of New York in the face of a ballooning sexual harassment scandal, Andrew M. Cuomo has been trying to forge a path back to public office.

The indictment of Mayor Eric Adams this week on foreign bribery and corruption charges may have offered Mr. Cuomo his clearest opening yet. The question now is whether he will seize it.