When Steven Holley found his 1834 Greek Revival townhouse in Brooklyn Heights, it seemed almost like divine intervention.

“It had been owned by the Roman Catholic Church for about a hundred years, and the Franciscan Sisters of the Poor had been living there since 1969,” said Mr. Holley, 63, a partner at the law firm Sullivan & Cromwell.