LIVERPOOL, England — Some of the changes have been small, so small as to be imperceptible, at least from the outside. This summer, for the first time, Everton hired someone specifically to take care of the uniforms of its women’s team. It is the sort of thing that serves as a reminder that, in women’s soccer, many little battles are still being won.