Image

Credit...Édouard Manet/Mr. and Mrs. Lewis Larned Coburn Memorial Collection

By Molly Young

Dear readers,

Do you know the difference between an astronaut and a cosmonaut? The distinction rests on where the -naut was trained: Cosmonauts hail from Russia and astronauts from the United States, Canada, or Europe. Not China, though: The Chinese version is a taikonaut. If there exists another job with three different names of equally silky mouth-feel, I cannot think of it.

The -naut distinction is one of several vocabulary upgrades you might receive from Samantha Harvey’s “Orbital,” which has taken the books desk by storm. Nobody pays us to get obsessed with specific books all at once; it just happens. (If we got paid, you’d know. Our fingers would be heavy with diamonds.)

To counteract the expansive dreaminess of “Orbital,” I got down and dirty with Ian Penman’s collection of music essays. If you’re hankering to see the likes of James Brown and Prince (among others) treated with the penetration of an X-ray machine and the besottedness of a poet, Penman is your fella.

—Molly