Nike confirmed Tuesday that it had renamed the Alberto Salazar Building on its Beaverton, Ore., campus, whose namesake was the famed distance running coach who has been barred from the sport for sexual and emotional misconduct. The change is a stunning and perhaps complete termination of the relationship between Nike and Salazar, who have been tightly linked for nearly four decades.