NEW YORK, March 3 — Oil and gas prices surged yesterday following Israeli and US strikes on Iran and retaliation by Tehran that forced shutdowns of oil and gas facilities across the region and disrupted shipping in the crucial Strait of Hormuz.

A prolonged conflict in the Middle East could lead to a sustained rise in oil prices, fuelling inflation that could undermine global economic growth and push up US retail gasoline prices as well.