裕廊东餐馆菜单无英文引热议 经理称非刻意 十年无投诉
联合早报·2026-04-05 18:01
裕廊东一家中餐馆因菜单未附英文翻译,近日在网上引起热烈讨论。餐馆经理受询时解释,由于主要顾客群为中国食客,此前认为没必要加注英文翻译,但今后会考虑在更换招牌时添加。
根据网民早前发布的贴文,位于裕廊东Vision Exchange大厦的连锁中餐馆“西安印象”,店内招牌菜单仅有食物的中文名,没有英文翻译。网民认为,这会让外籍游客却步,甚至会认为有歧视而损害我国的旅游形象。
《联合早报》记者星期五(4月3日)走访这家餐馆时,发现店内确实只有附上食物图片的中文菜单。
得知菜单因为没有英文翻译而成了话题时,不愿具名的张经理(43岁)感到有些讶异,并说明餐馆经营10年来还是第一次接到这样的反馈。
……新闻 新加坡
Comments
Leave a comment in Nestia App

Swee Poh Loh 09/04/2026
不好意思🙏那有不少餐馆都是英语的,是不是也应该要中文?🙏
Reply

Hoon Aiong 06/04/2026
小编你小题大做了,个人的喜欢💕餐厅开了喜欢放什么文字都可以😌很多餐厅都是这样,为什么只投诉华人餐馆?
Reply

FulLee. Lee Llm 06/04/2026
应该是有外国人來破坏本岛的歺館生意,在本岛吃的东西招牌大多是放中文菜名,没有強制放英文名菜单,这是外來实九在搞乱,这是本岛的人权外來注意那些恐怖分子留在本島搞乱,報警抓人,
Reply

星爷 06/04/2026
投诉的人应该是大英帝国的后代吧!?崇洋媚外的年代已经过去啦!我国是个自游,贫等,明煮的国家。做生意的对象不同。您在西餐厅有看到中文餐牌吗?现在满街的祖国餐馆。很多连英文招牌都没有。餐牌都有图片。你想吃什么,一看就懂。这样的投诉是有点霸道了。😬😬😬👎
Reply
One-stop lifestyle app dedicated to making life in Singapore a breeze!
san77 09/04/2026
少见多怪,见怪不怪🙏🏼
Reply